Newsletter n.08 - Copie lavoro e licenza per dj (mercoledì 11 giugno 2008)

A.N.P.A.D.
Associazione Nazionale Produttori Autori Deejay


Gentile Deejay,
con la presente, per informarTi come l’attività della nostra Associazione è sempre in continuo fermento e pronta a promuovere sempre nuove iniziative.
In seguito ai precedenti incontri avvenuti con la SIAE – Sezione Musica (vedi newsletter precedenti), in data 9 luglio 2008 è stato finalmente presentato, seppur ancora in via sperimentale, il progetto web SIAE avente ad oggetto una procedura on line autorizzativa volta a permettere l’esecuzione in pubblico delle c.d. “copie lavoro� per i Deejay, senza il famoso “bollino SIAE�.
Come noto, infatti, i Deejay, al fine del successivo utilizzo durante le serate in discoteca e/o comunque nei locali da ballo, riproducono su c.d. “supporti� (CD, pennette USB, memory card, o altro) ovvero su c.d. “memorie residenti� (hard disk), brani precedentemente acquistati legalmente su supporti in commercio (CD, vinili) o acquistati legalmente in formato di file audio (mp3, wave, cc.) su vari siti Internet (es. www.djdownloading.it, Itunes, ecc.) così da ottenere delle compilation.
E’ bene sottolineare, come ancora nuovamente ribadito dalla SIAE stessa nella ultima riunione, che tali esecuzioni in pubblico comunque necessitano, sempre della specifica autorizzazione da parte della SIAE (nonché da parte dei titolari del diritto connesso sulle registrazioni riversate) in quanto non sono ritenute “copie private� ai sensi di legge.
Per tale pratica i Deejay sono spesso soggetti a procedimenti giudiziari penali per violazione dell’articolo 171-ter della Legge 22.4.1941 n. 633, il cui esito, allo stato degli attuali orientamenti giurisprudenziali, è incerto.
In seguito a tali incontri, la SIAE potrà rilasciare on line, dietro il pagamento di un forfettario annuo (scontato per i soci ANPAD) una c.d. “licenza personale� al Deejay il quale potrà utilizzare un certo numero di c.d. “copie lavoro�: in sostanza potrà eseguire in pubblico un determinato numero di brani del repertorio SIAE -di cui indicherà gli elementi principali (titolo, autore, artista, etichetta/produttore, ecc.)- copiati su c.d. “supporti� ovvero c.d. “ memorie residenti� diverse dall’originale.
Si è ribadito anche in questa sede come la realizzazione di tali “copie lavoro� potrà avvenire solo ed esclusivamente mediante riversamento di brani che il Deejay richiedente attesta, sotto la propria responsabilità, come lecitamente acquisiti: in sostanza solo se si è in possesso dell’originale (file audio acquistato legalmente con ricevuta, vinile o Cd originale) si potrà cambiare supporto!
Da parte sua l’ANPAD ha ottenuto innanzitutto che i propri Associati abbiano uno sconto sul forfettario annuo previsto ed inoltre la semplificazione di tale procedura autorizzativa on line: infatti nella ultima versione visionata, la SIAE ha recepito quanto sollevato nella scorsa riunione dall’ANPAD ed ha presentato una versione che è stata attualmente data in forma di test sperimentale anche all’ANPAD stessa.
L’ANPAD, inoltre, ha voluto sottolineare ancora alcuni problemi, soprattutto di carattere giuridico, che sono stati discussi e recepiti dalla SIAE sul testo del c.d. contratto di licenza che poi i Deejay dovranno firmare per accedere a tale procedura autorizzativa on line.
L’ANPAD infine, recependo le varie richieste via e-mail dei propri Associati, ha sollevato il problema dei brani acquistati legittimamente dai siti Internet; in particolare si è discusso se è possibile per il Deejay che ha con sé tutte le ricevute di acquisto suonare o meno in discoteca i brani acquistati on line comunque sprovvisti di bollino SIAE: problema questo niente affatto pacifico né per l’ANPAD né per la SIAE, date le problematiche giuridiche e anche pratiche in tema di controlli, e che sarà comunque ripreso nelle prossime riunioni a fine settembre.
Nel ringraziarti per la fiducia in noi riposta, Ti terremo informato sugli sviluppi della vicenda e cogliamo l’occasione per come al solito invitarTi -al fine di una migliore tutela e di una rappresentanza sempre maggiore- a divulgare la nostra attività coinvolgendo anche colleghi deejay, autori e produttori al fine di renderci sempre più partecipi e incisivi nel settore che rappresentiamo.
Cordiali saluti.
Il Presidente
Leopoldo Lombardi



A.N.P.A.D.
Associazione Nazionale Produttori Autori Deejay
Sede legale: via Federico Cesi n.30, 00193 ROMA
www.myspace.com/associazioneanpad - info@anpad.it - www.anpad.it